«In Borrowed Time» gana dos premios Telly 2026

El corto documental sobre la comunidad venezolana y el trabajo de Ayuda a Venezolanos e Inmigrantes (VIA) en Nueva York recibe bronce en Documental General y plata en Música Original.

Por Jesse Rylander

Ayuda a Venezolanos e Inmigrantes (VIA) celebra el reconocimiento de «En Tiempo Prestado», un documental dirigido y producido por Martín Blanco (Catatumbo Studio) que cuenta la historia de la organización y de dos de sus protagonistas más emblemáticos. La película ha sido galardonada con dos Premios Telly 2026: bronce en la categoría de Documental General y plata en Música Original.

El documental sigue a Niurka Meléndez y Héctor Arguinzones, dos miembros de la comunidad venezolana que, mientras navegaban por su propio proceso de asilo, encontraron en VIA no sólo apoyo, sino también la posibilidad de abrir puertas a otros. Su historia es también la historia de lo que VIA representa: un espacio donde la migración se cuenta no sólo a través de la pérdida, sino a través de la comunidad, la dignidad y la capacidad de reconstruir un hogar.

La visión detrás del proyecto
Martín Blanco, director del documental, explicó el origen del proyecto: «Quería hacer una película que respondiera a esa narrativa desde un lugar diferente: uno de dignidad, complejidad y empatía. Recibir estos premios es una confirmación de que estas historias importan, de que las historias de migración forzada merecen ser contadas no sólo a través de la pérdida, sino también a través de la posibilidad, la comunidad y la capacidad humana de imaginar un futuro incluso cuando el sistema parece negarlo.»

Las voces de los protagonistas
Niurka Meléndez y Héctor Arguinzones, codirectores y cofundadores de VIA, expresaron su alegría por el reconocimiento: «Estamos encantados con esta noticia, un motivo más para celebrar a lo grande los 10 años de VIA, perfectamente plasmados en ‘En tiempo prestado’. Nuestra más sincera enhorabuena a Martín y a todo su equipo, que han demostrado con este premio la calidad de su trabajo. Gracias, Martín, una vez más, por elegir a VIA para realizar «En tiempo prestado»».